Para Publicación Inmediata

Para Mayor Información Llame a:

4 de Mayo del 2006

Elizabeth Kaufman

White Se Une al Comité Conmemorativo de los Oficiales de Policía de Illinois En el Servicio Anual Para Honrar a 49 Oficiales Caídos

SPRINGFIELD — El Secretario del Estado de Illinois Jesse White y el Comité Conmemorativo de los oficiales de policía de Illinois se reunieron este jueves para honrar 49 oficiales de hacer cumplir y respetar la ley que perdieron sus vidas en la línea del deber y agregan sus nombres a la estatua conmemorativa.

White y otros dignatarios asistieron el acontecimiento anual vigésimo primero (21ro).

Este servicio conmemorativo se realiza cada año en el primer el jueves de mayo para honrar a los oficiales que han muerto en el año anterior. Cuarenta y nueve nombres nuevos se agregarán, inclusive 43 nombres históricos del Monumento Nacional de Policía en Washington D.C. no incorporado se hara actualmente en el monumento del estado. El más viejo de esos nombres históricos es Carmi de jefe de policiá de Ciudad de Marshal William Miller que fue apuñalado por un preso en 1880.

"Esperamos que algún día pueda haber una celebración en este primer jueves de mayo donde no se agreguen ningunos nuevos nombres de oficiales caídos a la estatua," dijo el Secretario White.

Los oficiales caídos que son honrados son: Oficial Patrick Righi-Barnard (2004), Departamento De Policía De Burbank; Oficial Steven M. Zourkas, Departamento De Policía De Niles; Sargento Daniel P. Figgins, Departamento De Policía De St. Charles; Anthony Detective J. Hosey, Departamento De Policía De la Universidad De Estado De Illinois; Agente Especial Robert R. Hardesty del FBI y Robin G. del oficial. Vogel, Departamento De Policía De Decatur.

La aplicación de esta ley es circunscrita si si el honrado es un diputado de condado, oficial de ciudad, o un oficial de un estado o la agencia federal. La estatua se construyó enteramente con donativos privados y representa los nombres de oficiales de Illinois que han muerto en la línea del deber.

Hay mas mil nombres en el Monumento de policías de Illinois que data desde 1854.